Sebbene il suo vestito, la sua coiffure, e tutti i preparativi per la palla avessero costi il gattino dei costi e considerazione, in questo momento entrò nella sala da ballo nel suo sofisticato vestito in tulle Un dentello rosa come facilmente e semplicemente come tutte le rosette e pizzi, tutti i dettagli dei dettagli del suo abbigliamento, non avevano costato la sua famiglia l’attenzione di un momento, come se fosse nata in quel tulle e pizzo, con i suoi capelli fatti in alto sulla sua testa, e una rosa e due foglie sulla cima di esso.
(da Anna Karenina)
Questo è uno dei miei passaggi preferiti nel libro finora. (Non sto leggendo l’edizione di Oprah, lo sto leggendo in pezzi discreti dal quotidiano illuminato, che è un incredibile boon all’umanità: ottieni libri attraverso la tua email e sembra che tu stia lavorando!)
… come se fosse nata in quel tulle e pizzo: questo, per me, è ottimale dei vestiti. I tuoi vestiti, non importa quale disturbo hai preso con loro in anticipo, deve nel momento indossato apparire come naturale come il tuo completo da compleanno. Devono essere parte di te, non qualcosa di schiaffeggiato come un ripensamento. Infatti, ciò che indossi deve sembrare così tanto come se se anche qualcun altro lo mettesse, sembrerebbe un costume.
Certo, sono un po ‘più avanti nel libro a questo punto e mi rendo conto che essere perfettamente vestito non ha davvero aiutato il gattino a quella palla. Quindi non sto dicendo che se riesci a integrare perfettamente il tuo interno e il tuo esterno che condurti una vita incantata; Sto solo dicendo che non ti immergerà e a disagio dentro e troppo cosciente dei tuoi vestiti. E ogni piccolo bit aiuta.
Condividi questo:
Twitter.
Facebook
Come questo:
Come caricare …
Imparentato
The DressJanuary 21, 2009
Great Abiti di Mediocre Letteratura, Meta-DiscuscyAugust 8, 2008 Con 48 commenti
Come non rispondere al criticismapril 18, 2008